Модели оснащены четырехцилиндровым двигателем Yanmar 4TNV94L с функцией водоохлаждения, который удовлетворяет экологическим требованиям EU Stage IIIA. Особенностью дизеля является возможность автоматизированного перехода на режим холостого хода. Предел мощности двигателя - 36,2 кВт.
Разрабатывая новые мини-экскаваторы, компания Doosan особое внимание уделила гидравлической системе. Ее производительность возросла до 132 л/мин, что на 33% больше, чем у предыдущих моделей. Усиление гидравлической системы достигнуто за счет 2 дополнительных гидроразводок, которые в свою очередь позволяют оснащать экскаваторы более мощными навесными рабочими органами. Также продуцент отмечает повышенную чувствительность гидравлики к нагрузке, что в процессе работы имеет свои плюсы, в частности, более плавный отклик на команды оператора и повышенную производительность.
Переоснащение моделей сказалось и на скорости движения, которая на первой передаче достигает 2,6 км/ч, а на второй – 4,7 км/ч. Кроме того, машины теперь легче преодолевают крутые склоны и иные сложные участки.
Оба мини-экскаватора имеют практически идентичные технические параметры. Например, усилие отрыва на кромке ковша у новинок составляет 43,2 кН, а напорное усилие рукояти – 28,7 кН (оба параметра увеличены на 7% и 10% соответственно, что стало возможным благодаря усилению гидравлической системы). Глубина копания у DX63-3 равна 3,815 м, у второй модели – 4,115 м. Незначительный "разрыв" имеется в высоте разгрузки: 4,045 и 4,26 м у DX63-3 и DX62R-3 соответственно.
Принципиальное различие мини-экскаваторов заключается в конструкции их противовесов. Так, DX63-3 имеет традиционное "противовесное" оснащение, вторая же модель характеризуется малым свесом задней части платформы.