.jpg)
| арматурные stell frame works |
работы по заготовке, вязке и укладке арматуры |
| буровые boring works |
работы по образованию отверстий (скважин) в грунтах и горных породах |
| взрывные blasting works |
работы по получению горной породы методом взрыва |
| вскрышные stripping works |
работы по удалению поверхностных слоев, закрывающих ископаемые материалы |
| заготовительные laying works |
заготовка и производство строительных эксплуатационных материалов, организация складов |
| земляные earth works |
работы по разработке, транспортировке, отсыпке, планировке и уплотнению грунтов |
| монтажные mounting works |
работы по установке, наладке и пуску технологического оборудования и строительству сооружении из готовых элементов |
| опалубочные timbering works |
работы по заготовке, установке и разборке опалубки |
| планировочные planing works |
работы по выравниванию слоев грунта и строительных материалов в слоях дорожной одежды |
| погрузочно-разгрузочные loading-unloading works |
работы по погрузке и разгрузке строительных материалов |
| профилировочные grading works |
работы по обеспечению требуемого профиля (поперечного и продольного) слоев земляного полотна и дорожной одежды |
| свайные piling works |
работы по погружению свай в грунт и созданию свайного основания сооружения |
| строительные construction works |
работы по строительству сооружений |
| транспортные transportation works |
работы по доставке материалов, полуфабрикатов, изделий и людей |
| разбивка pegging out |
перенесение с чертежа на местность осей сооружения, его размеров и вертикальных отметок технологическая операция образования паза в верхней части |
| разделка (трещин) cutting through |
трещины в покрытии для обеспечения возможности ее герметизации |
| разметка (покрытия) marking |
технологический процесс нанесения линий и знаков по поверхности покрытия, бордюров для организации дорожного движения |
| разработка (грунта, горной породы) excavation |
технологический процесс копания, перемещения и погрузки (выгрузки) грунта и горной породы ковшом экскаватора |
| расклинцовка blinding, choking |
технологический процесс распределения мелкого щебня по поверхности щебеночного слоя и заполнения им пор слоя катками |
| распределение (материалов) spreading |
технологический процесс равномерного распределения по ширине и длине дорожной одежды и земляного полотна различных строительных материалов: смесей, щебня, песка, грунта, цемента, битума и эксплуатационных материалов: песка, соли, солевого раствора |
| рассев | см. Грохочение |
| расчистка (полосы отвода) clearing |
комплекс работ по удалению с полосы отвода валунов, растительности и других предметов |
| расчистка (откосов) removal of loose |
технологический процесс удаления растительности (кустарника) с откосов земляного полотна |
| реконструкция reconstruction |
комплекс работ, предназначенный для повышения технического и эксплуатационного уровня сооружения |
| ремонт repairs |
комплекс работ, предназначенный для восстановления технического и эксплуатационного уровня сооружения |
| ремонт ямочный repairs to surface patches |
технологические процессы по разделке выбоин и устранению мелких разрушении покрытия |
| розлив (из сопел) spraying |
технологический процесс равномерного распределения жидких материалов |
| россыпь chipping, sanding, gritting |
равномерное распределение сыпучих материалов каменной мелочи, песка, высевок |
| рыхление loosing, disturbing |
технологический процесс разрушения массива грунта с целью снижения его прочности или просушивания после его переувлажнения |
| сверление drilling |
технологическая операция по образованию отверстий в бетонных элементах и сооружениях |
| скашивание moving |
технологическая операция по срезанию травы на обочине и откосах земляного полотна и выемок |
| складирование storing stacking |
технологическая операция по приемке и размещению на складе строительных и эксплуатационных материалов |
| смешение | см. Перемешивание |
| смешение в установке mix-in-plant |
приготовление смеси в самоходной мобильной, передвижной и стационарной установке |
| смешение на дороге (на месте) mix-in-plase |
приготовление смеси непосредственно на земляном полотне или слое дорожной одежды |
| снегозалеожание snow retention |
способ снижения снегозаносимости дорог методом задержания снега растительностью, щитами и др. |
| снегоочистка snow plowing |
технологический процесс очистки проезжей части дороги от снега |
| снегоубоока snow clearing |
технологический процесс уборки снега с проезжей части, обочин и верха откосов земляного полотна |
| снятие (верхнего слоя грунта) stripping |
технологический процесс по срезке, транспортированию и складированию в вал растительного слоя грунта |
| содержаение maintenance |
комплекс работ для поддержания работоспособности дороги, сооружения |
| содержание зимнее winter maintenance |
комплекс работ для поддержания работоспособности дороги зимой и при t = О °С и ниже |
| содержание летнее summer maintenance |
комплекс работ для поддержания работоспособности дороги при положительных температурах |
| стабилизация (грунта) | см. укрепление грунта |
| строительство construction |
комплекс работ, предназначенный для получения нового сооружения |
| сушка drying |
технологический процесс удаления влаги из минеральных материалов: щебня и песка |
| трамбование ramming |
уплотнение грунта и строительных материалов методом вертикальных ударных нагрузок |
| трассирование tracing |
проложение оси дороги на карте и на местности |
| удаление, устранение (сорняков) weeding |
технологическая операция уничтожения сорняков методом распыления специальных химических реагентов до посева семян трав |
| укатка rolling |
технологический процесс уплотнения грунтов и строительных |
| укладка (смесей) paving |
технологический процесс распределения и уплотнения (предварительного или полного) строительных материалов |
| укладка (смесей) в валик windrowing |
технологический процесс приемки асфальтобетонных и других смесей из автосамосвала и образование продольного валика смеси на нижележащем слое |
| укрепление (грунтов) soil stabilization |
технологический процесс значительного повышения строительных свойств грунтов путем введения добавок вяжущего, с обеспечением длительного действия |
| улучшение (грунтов) soil improvement |
технологический процесс повышения строительных свойств грунтов путем введения добавок вяжущего, без обеспечения длительного действия |
| уплотнение compaction |
технологический процесс получения требуемой плотности грунтов и строительных материалов |
| усиление (дорожной одежды) strengthening |
повышение несущей способности дорожной одежды путем укладки одного или нескольких дополнительных слоев покрытия |
| фрезерование milling |
технологическая операция снятия слоя асфальтобетонного покрытия на заданную ширину и толщину или глубину по заданным отметкам |
| фрезерование ударное (поверхности бетона) bash hammering |
технологический процесс обнажения щебня на затвердевшем бетонном покрытии методом ударного фрезерования |
| эксплуатация (дороги) operation |
комплекс работ и мер по обеспечению пользования дорогой |
| Всего терминов в разделе: | 58 |
